AN IDIOMATIC EXPRESSION ANALYSIS ON AN AUTHENTIC MATERIAL “PRIDE AND PREJUDICE MOVIE” A MOVIE FROM JANE AUSTEN BOOK

The study was aimed to find and analyzed about how many idiom consist in Pride and Prejudice (2005) Movie, what are the meanings of idiom in Pride and Prejudice (2005). The data was taken from dialog line of the actor and actresses in the Pride and Prejudice (2005) where it was the script of the movie. Research design in this study was descriptive qualitative research. The technique used by the writer to collect the data was documentation. The finding showed that there are four classifications of idiom according to the Moon in Mabruroh (2015); those are transparent idioms, semi-transparent idioms, semi-opaque idioms, and opaque idioms. Transparent idioms are those idioms which are easy to comprehend its constituent meaning. Semi-transparent idioms are the idioms that usually have metaphorical meaning and their constituent parts have a little role in comprehending the whole meaning of the expression. Semi-opaque idioms are the group of idioms whose figurative meaning is not related to the meaning of their constituent words, in other words, the idiomatic expression is separated into two parts; a part with literal meaning, and the other part with a figurative meaning. The last is opaque idioms which is the idioms where the literal meaning of their parts have little to do with actual sense of idiom because it has cultural reference item. Transparent idioms that has been found in the movie is about 25 idioms, semi-transparent idioms is about 20 idioms, whether semi-opaque idioms are found about 17 idioms and the last, opaque idioms that has been found in the movie is about 18 idioms.


INTRODUCTION
English is the language of the world. In the last decade, English has become the most popular foreign language used for communication among people who do not share the same first language. As Harmer (2002) points out, English is spoken by at least a quarter of the world"s population.
However, it is clear from the way it has grown in the last decade that this situation is about to change. It means English is really important for our life, especially for development of knowledge, science, culture, and relationship among countries.
In fact, not all of countries in the world are using English language as they second language, many country also make English language as a foreign language which is mean, English are not widely using among the nation and just being the alternative language if the foreigner of other country come in that state.
Indonesia is one of the countries that make English language as foreign language and it is not commonly used in communication among local people for daily life. Langsa is one of small city in Indonesia which is the language commonly use in this society is Acehnese and Indonesia, and then in this city, English language just becomes a formal condition at one"s moment when it needed to use it. Thus, because of its status, just a few people who take it as a serious matter and other make it as a side matter to acquire.
Beside of that, the fact that English language is easy to learn if it depends on the dictionary. On the other words, English language is easy to understand if the word and the meaning have the same meaning, but when it comes to literature, English language becomes hard to understand. Literature is written to perform as art and it usually has the different meaning from the real word.
There are many different kinds of literature, such as poetry, plays, or novels. Not to elaborating about another literature form, here the writer will only focus on idioms expression to explain. Foreign learners in Langsa are unexpectedly less understandable to each idiom. In real life, there are a plenty stuff which is involving English to make people understand especially for the country where the majority of people use English, then it will include English for many aspect of their life and that is called as authentic material. Reeves (2007) states that the form of authentic material can be as the bill in a restaurant, books, academic paper, a commercial pamphlet, radio, movie/video, television, telephone, ingredient of commercial product and others that including in our aspect of life tool. In this term, what the authors are going to analyze is about the auditory category of authentic materials that is movie. Authentic material especially in movie, the idiom can be easily understood. In conclusion, idiom and authentic material are connected and it will always appear everywhere, so that the foreign learner ought to learn idiom to understand the authentic material of English.
There are many movies taken by the best seller novels which are usually provided interesting stories for readers. It will attract viewer because of the popularity of the novel. The movie which has a great composing language usually consist of idioms which is regularly used in the setting of the movies takes place or time. We can find idioms in the dialogue of the actor.

LITERATURE REVIEW
According to Kahhar (2015), idiomatic expression is word or phrase which has specific meaning indeed possible to may have different meaning (at all.) with the meaning of word or phrase which contains in it when it is stand alone (e.g.: from the horse"s mouth; an information came from the main source. You must believe the news, I got it straight from the horse's mouth).
Idiomatic expression comes from many cultures to determine which idiom comes from what culture and know its origin. It is not easy to recognize where idiom comes from but not all of it hard to be known, some idioms are also easy to recognize its origin. It is Pearsall Smith who pointed out that there are a number of idiomatic phrases for which even specialists have not been able to find a completely certain explanation. Moreover, there may be a problem of the connection between the origin and the current use (Collins: 1958). Hence, we can say that idiomatic expression is part of figurative language which has different meaning from its literary word and the words are connected or stand alone with or without irrelevant grammar that also close to slang phrases, where the word has or not been known its origin.

RESEARCH METODOLOGY
The data on this library research will be collecting by finding information through books, magazines, newspapers and other literatures that aims to form a theoretical foundation (Arikunto, 2006). Qualitative approach was used to describe this research deeply (Moleong, 2006). Its value is based on the premise that problems can be solved and practice improved through observation, analysis, and description. Using this kind of research to this study of the "Pride and Prejudice (2005)" movie, the researchers wanted to before he"s cold in his grave, took the trouble of coming so far are categorized as semi-transparent idioms. According to Moon as cited in Mabruroh (2015) says that semi transparent idioms have metaphorical meaning and their constituent parts have a little role in comprehending the whole meaning of the expression. It can be seen from the idioms above such as: cold greeting, the word cold has metaphorical meaning and the word greeting is the constituent part that comprehends the whole meaning of expression.
In addition, the idioms such as let at last, catch your eye, watch your what on earth are categorized as semi-opaque idioms. According to Moon as cited in Mabruroh (2015) claims that semi opaque idioms is the groups of idioms whose figurative meaning is not related to the meanings of their constituent words, in the words, the idiomatic expression is separated in two parts; a part with literal meaning, and the other part with a figurative meaning. It can be seen from the idioms above such as: let at last, the word "let" has figurative meaning and the word "at last" has literal meaning.
Furthermore, the idioms such as good heavens, poppy cocks, the painted peacocks, take the veil, kill it stone dead, all the world, without a roof over their head, nor a penny to their name, six inches deep in mud, breathtaking, to the censure of the world for caprice, very thin on the ground, eaten up, grave indeed, a bowl of punch, I"ve been so blind, heaven and earth are categorized as opaque idioms. According to Moon as cited in Mabruroh