UNDERSTANDING THE CONCEPT OF DEWATA SÉUWA’E IN THE TAFSIR AL-MUNIR: AN ANALYTICAL STUDY OF BUGIS TAFSIR
Abstract
This research explores the understanding of the concept of Dewata Séuwa’e in Tafsir al-Munir, which is one of the important aspects of Bugis religious belief. Using the approach of tafsir studies and cultural context, this research aims to explain the meaning and significance of the term, as well as identify how the understanding of the term Dewata Séuwa’e is reflected in Daud Ismail's interpretation of his tafsir. This research uses the theory of vernacularization popularized by Anthony H. Johns by understanding the linguistic elements and cultural praxis contained in Tafsir al-Munir, especially the verses that contain the term Dewata Séuwa’e,as well as a contextual approach to understand how the concept relates to the cultural context of Bugis society. Through an in-depth analysis of Daud Ismail's interpretation, this study seeks to gain a comprehensive understanding of how the term Dewata Séuwa’e is interpreted in Tafsir al-Munir and the religious context of Bugis society before and after the advent of Islam. The results of this study are expected to contribute to further understanding of Bugis religious heritage, especially in the scientific field of Qu r'anic interpretation.
References
Amiruddin, Ahmad Ramzy. “RESPON KH. DAUD ISMAIL TERHADAP ISU-ISU LOKAL BUGIS DALAM TAFSIR AL-MUNIR.” UIN Sunan Kalijaga, 2022.
Akhmar, Andi Muhammad. Islamisasi Bugis: Kajian Sastra Atas La Galigo Versi Bottinna I La Déwata Sibawa I Wé Attaweq. Yayasan Pustaka Obor. Jakarta: Association Archipel, 2018. https://doi.org/10.4000/ARCHIPEL.1922.
Amin, Faizal. “Metode Tafsir Tahlili: Cara Menjelaskan Al-Qur’an Dari Berbagai Segi Berdasarkan Susunan Ayat-Ayatnya.” KALAM 11, no. 1 (June 30, 2017): 235–66. https://doi.org/10.24042/KLM.V11I1.979.
Andini, Citra. “The Use of Honorifics in English and Buginese with Special Reference to Bone Language: A Comparative Study.” International Journal of Innovative Science and Research Technology 6, no. 7 (2021).
Anshar, Muhammad Dzal. “Al-Nafs (Analisis Komparatif Kitab Tafsir Al-Munir Dan Kitab Tafsir Al-Qur’an Al-Karim Terhadap Q.S. Yusuf/12: 53).” UIN Alauddin Makassar, 2017.
Fitrah, Annisa. “MAHAR DALAM PERNIKAHAN SUKU BUGIS (Telaah Atas Penafsiran A.G K.H Daud Ismail Dalam Kitab Tafsir Al-Munir).” UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta, 2022.
Gusmian, Islah. “Bahasa Dan Aksara Dalam Penulisan Tafsir Al-Qur’an Di Indonesia Era Awal Abad 20 M.” Mutawatir : Jurnal Keilmuan Tafsir Hadith 5, no. 2 (December 28, 2015): 223–47. https://doi.org/10.15642/MUTAWATIR.2015.5.2.223-247.
Hasse, J. “Konformitas Islam Dan Adat: Potret Fanatisme Keagamaan Di Kalangan Muslim Bugis.” Jabal HIkmah 3, no. 4 (2014).
Hudri, Misbah. “SURAH AL-FATIHAH DALAM TAFSIR BUGIS (TELAAH TERHADAP KITAB TAFSIR AL-MUNIR KARYA K.H. DAUD ISMAIL).” UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta, 2017.
Huwaida, Khairunnisa. “Unsur Lokalitas Dalam Tafsîr Al-Furqân Karya Ahmad Hassan.” Institut Ilmu Al Quran (IIQ) Jakarta, 2020. http://repository.iiq.ac.id//handle/123456789/844.
Ismail, Daud. Tafsir Al-Munir Jilid 1. Ujung Pandang: CV Bintang Selatan, 1985.
Ismail, Muhammad. Menalar Makna Berpikir Dalam Al-Qur’an: Pendekatan Semantik Terhadap Konsep Kunci Al-Qur’an. Unida Gontor Press. Ponorogo, 2016. https://books.google.co.id/books?hl=id&lr=&id=wLFhEAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA6&dq=pendekatan+semantik&ots=uS_ismSomf&sig=zuNy9HvJCFN7vS_FSYCFQcsZ5zw&redir_esc=y#v=onepage&q=pendekatan semantik&f=false.
Johns, Anthony H. Quranic Exegesis in The Malay World. Edited by Andrew Approaches to the History of the Interpretation of the Qur’an Rippin. Oxford: Clarendon Press, 1988.
———. “The Qur’an in The Malay World: Reflection on ’Abd Al-Ra’uf of Singkel.” Journal of Islamic Studies 9, no. 2 (1998).
Jubba, Hasse, Ahmad Sultra Rustan, and Juhansar Juhansar. “Kompromi Islam Dan Adat Pada Praktik Keagamaan Muslim Bugis Di Sulawesi Selatan.” JSW (Jurnal Sosiologi Walisongo) 2, no. 2 (November 15, 2018): 137–48. https://doi.org/10.21580/jsw.2018.2.2.2865.
Koentjaraningrat. “Kebudayaan, Mentalitas Dan Pembangunan,” 2000, 151. https://books.google.com/books/about/Kebudayaan_mentalitas_dan_pembangunan.html?hl=id&id=94QpZ-x1l7QC.
Miswar, Andi. “PELESTARIAN BUDAYA LOKAL DI SULAWESI DENGAN TAFSIR BERBAHASA BUGIS (Telaah Fungsional Dan Metodologi Tafsir Al-Munir Dan Tafsir Akorang Mabbasa Ugi).” Repositori UIN Alauddin Makassar, 2017.
Nur, Moh. Fadhil. “VERNAKULARISASI ALQURAN DI TATAR BUGIS::” Rausyan Fikr: Jurnal Ilmu Studi Ushuluddin Dan Filsafat 14, no. 2 (January 26, 2018): 359–94. https://doi.org/10.24239/RSY.V14I2.360.
Nuruddin, Sabara. “Islam Dalam Tradisi Masyarakat Lokal Di Sulawesi Selatan.” Mimikri 4, no. 1 (2018).
Pabbajah, Mustaqim. “Religiusitas Dan Kepercayaan Masyarakat Bugis- Makassar | Al-Ulum.” al-Ulum Vol. 12 No. 2, 2012. https://journal.iaingorontalo.ac.id/index.php/au/article/view/108.
Patmawati, P. “Peranan Nilai Philosofi Bugis Terhadap Proses Pengislaman Kerajaan Bugis Makassar Di Sulawesi Selatan.” Jurnal Katulistiwa-Journal of Islamic Studies, no. 6 (2016). https://doi.org/10.24260/KHATULISTIWA.V6I2.651.
Pelras, Christian. Manusia Bugis. Jakarta: Nalar [bekerjasama dengan] Forum Jakarta-Paris, Ecole francaise d’Extreme-Orient, 2006.
Rahyono, Fx. Kearifan Budaya Dalam Kata (Edisi Revisi). Jakarta: Wedatama Widya Sastra, 2017. https://scholar.ui.ac.id/en/publications/kearifan-budaya-dalam-kata-edisi-revisi.
Ridhwan, Ridhwan. “KEPERCAYAAN MASYARAKAT BUGIS PRA ISLAM.” Ekspose: Jurnal Penelitian Hukum Dan Pendidikan 17, no. 1 (April 14, 2019): 481–98. https://doi.org/10.30863/EKSPOSE.V17I1.107.
Rohmana, Jajang A. “Memahami Al-Qur’an Dengan Kearifan Lokal: Nuansa Budaya Sunda Dalam Tafsir Al-Qur’an Berbahasa Sunda.” JOURNAL OF QUR’AN AND HADITH STUDIES 3, no. 1 (June 25, 2014): 79–99. https://journal.uinjkt.ac.id/index.php/journal-of-quran-and-hadith/article/view/1164.
S, Nurfadillah. “Negosiasi Kepercayaan Toriolong Dengan Agama Islam Pada Bissu Dan Masyarakat Bugis Makassar.” SOSIORELIGIUS: JURNAL ILMIAH SOSIOLOGI AGAMA 4, no. 1 (October 7, 2019). https://doi.org/10.24252/SOSIORELIGIUS.V4I1.10620.
Shihab, Quraish. Kaidah Tafsir. Tangerang: Lentera Hati, 2013. https://books.google.co.id/books/about/Kaidah_Tafsir.html?id=E0vZDwAAQBAJ&redir_esc=y.
Suardi Wekke, Ismail. “ISLAM DAN ADAT: TINJAUAN AKULTURASI BUDAYA DAN AGAMA DALAM MASYARAKAT BUGIS.” Analisis: Jurnal Studi Keislaman 13, no. 1 (April 6, 2017): 27–56. https://doi.org/10.24042/AJSK.V13I1.641.
Syaifullah, Amin. “Biografi Anregurutta Haji Daud Ismail - As’adiyah Pusat,” 2016. https://asadiyahpusat.org/2016/04/22/biografi-anregurutta-haji-daud-ismail/.
Syam, Muhammad Asrul. “Pernikahan Beda Agama Dalam Tafsir Bugis: Studi Penafsiran AGH. Daud Ismail Atas Q.S. Al-Baqarah [2]:221 Dan Q.S. Al-M??idah [5]:5.” Jurnal Moderasi 1, no. 1 (June 1, 2021): 67–82. https://ejournal.uin-suka.ac.id/ushuluddin/moderasi/article/view/2911.
Yusuf, Muhammad. “Bahasa Bugis Dan Penulisan Tafsir Di Sulawesi Selatan.” Al-Ulum 12, no. 2 (2012). https://journal.iaingorontalo.ac.id/index.php/au/article/view/91.
Copyright (c) 2025 Annisa Fitra
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
