Main Article Content

Abstract

This study addresses the conceptual tension between classical fiqh and the Indonesian Compilation of Islamic Law (Kompilasi Hukum Islam or KHI) in regulating ta‘lik talak, particularly in relation to the protection of women’s rights and marital justice. It aims to reinterpret ta‘lik talak through a harmonization framework that integrates classical Islamic jurisprudence with contemporary statutory regulation in Indonesia. Employing a normative comparative method, this research is based on a comprehensive literature review of primary legal sources, including the Quran, hadith, classical fiqh texts, and the KHI, supported by relevant secondary legal materials. The findings reveal that classical fiqh conceptualizes ta‘lik talak as a flexible and consensual mechanism grounded in private agreement, whereby divorce takes effect automatically upon the fulfillment of stipulated conditions. In contrast, the KHI institutionalizes ta‘lik talak within a formal legal framework that requires judicial intervention through religious courts to activate its legal consequences, thereby prioritizing women’s legal protection and procedural certainty. The harmonization of these two approaches illustrates the transformation of Islamic family law from a predominantly moral individual paradigm toward a legal formal system, while maintaining the substantive objectives of Shari‘ah in response to Indonesia’s socio legal context. This study contributes to the development of Islamic family law by affirming ta‘lik talak as a dual legal instrument that is both normative religious and statutory, capable of enhancing women’s rights protection, safeguarding marital stability, and operationalizing the principles of maqasid al shari‘ah within Indonesia’s positive legal order.

Keywords

Family Law Comparative Law Ta'lik Talak Fiqh

Article Details

How to Cite
Yaqin, A. A., SJ, F., & Mahmudi, Z. (2025). Reinterpreting Talik Talak in Indonesia: Harmonizing Fiqh and the Compilation of Islamic Law in Indonesia. At-Tafkir, 18(2), 103-117. https://doi.org/10.32505/at.v18i2.12865

References

  1. Achmad Baihaqi. (2021). Hak istri dalam taklik talak ditinjau dari perspektif hukum Islam. Khuluqiyya: Jurnal Kajian Hukum dan Studi Islam. https://doi.org/10.56593/khuluqiyya.v3i2.66
  2. Afadi, A. A., & Sari, N. (2024). The relevance of taklik talak. Proceedings ICES, 1, 493–500.
  3. Affan, M. S. (2025). Perceraian sepihak oleh suami dalam perspektif hukum Islam dan keadilan gender. HUKAGI: Jurnal Hukum Keluarga Islam, 1, 1–16. https://doi.org/10.32649/ajas
  4. Al-Nuri, S. Alawi Abbas al-M., & S. H. S. (2018). Ibanatul ahkam fi syarh bulughul maram. Dar Amiyah.
  5. Armia, M. S. (2022). Penentuan metode dan pendekatan penelitian hukum (C. Fahmi, Ed.). Lembaga Kajian Konstitusi Indonesia, Fakultas Syariah dan Hukum UIN Ar-Raniry.
  6. Asdar, F. (2023). Fikih Indonesia Hasbi Ash-Shiddieqy. Bilancia: Jurnal Studi Ilmu Syariah dan Hukum, 17(1), 171–186. https://doi.org/10.24239/blc.v17i1.1793
  7. Asy-Syatibi, A. I. (2003). Al-muwafaqat fi ushul al-syariah. Dar al-Hadits.
  8. Azhar. (2024). Islamic law reform in Indonesia from the perspective of maqasid al-sharia: Kerinci’s intellectual views. Samarah, 8(2), 750–769. https://doi.org/10.22373/sjhk.v8i2.15051
  9. Burhanuddin, I. H., & Salleh, M. M. (2024). Talak taklik menurut perspektif Islam. Journal Kulliyyah Syariah dan Undang-Undang, 15(2), 1–28.
  10. Chaniago, A. S. (2023). Memaknai mitsaqan ghaliza sebagai kunci harmoni keluarga Islam. Jurnal Landraad, 2(2), 197–207. https://doi.org/10.59342/jl.v2i2.409
  11. Kementerian Agama Republik Indonesia. (2019). Al-Quran dan terjemahannya. Badan Litbang dan Diklat Kementerian Agama RI.
  12. Nur Solikin. (2021). Pengantar metodologi penelitian hukum. CV Penerbit Qiara Media.
  13. Faisal, R., Fahmi, M., & Arfan, A. (2025). Putusnya perkawinan dalam perspektif perbandingan empat mazhab fikih. Indonesian Journal of Law and Shariah, 2(1), 39–51.
  14. Febriyosa, A., & Rahayuningsih, N. (2021). Studi komparatif mazhab Maliki dan Hanafi tentang talak muallaq dengan kalimat insya Allah. Wasathiyah: Jurnal Studi Keislaman, 2(1), 1–6.
  15. Fizal, A. (2025). A comparative analysis of ulama opinions on the existence of sighat taklik talak in Indonesia. Al Mashaadir: Jurnal Ilmu Syariah, 6(1), 9–18. https://doi.org/10.52029/jis.v6i1.339
  16. Hududillah, T. H., et al. (2025). Reconstructing Islamic family law in ASEAN: A normative analysis of marriage, divorce, and inheritance in plural legal systems. ASEAN Journal of Islamic Studies and Civilization, 2(2), 183–210. https://doi.org/10.62976/ajisc.v1i1.1427
  17. Ibrahim Harahap, R., & Siregar, R. S. (2022). Analisis wacana kritis anti-tesis kedudukan dan urgensi sighat taklik talak dalam KHI dan fikih klasik. Journal of Islamic Law.
  18. Khairuddin. (2025). Pernikahan dalam Islam dan relevansinya dengan regulasi hukum keluarga kontemporer. Insight: Indonesian Journal of Social, Humanity, and Education, 1(2), 72–82. https://doi.org/10.70742/insight.v1i2.363
  19. Latif, A., Yuni, L. A., & Abusiri, A. (2023). Taklik talak dalam hukum perkawinan di Indonesia dan implementasinya di pengadilan agama. Hikmah: Journal of Islamic Studies. https://doi.org/10.47466/hikmah.v19i1.220
  20. Munawwir, A. W. (1997). Kamus al-Munawwir Arab-Indonesia. Pustaka Progresif.
  21. Nizar, M. C. (2020). The religious court’s decisions on divorce: A maqasid sharia perspective. Ulumuna, 24(2), 398–416. https://doi.org/10.20414/ujis.v24i2.408
  22. Nurhayati, Y., Ifrani, & Said, M. Y. (2021). Metodologi normatif dan empiris dalam perspektif ilmu hukum. Jurnal Penegakan Hukum Indonesia, 2(1), 1–20. https://doi.org/10.51749/jphi.v2i1.14
  23. Perpustakaan Mahkamah Agung Republik Indonesia. (2003). Kompilasi hukum Islam.
  24. Shodikin, A., Ubaidillah, U., & Syaripuddin, M. A. (2021). Sighat taklik talak ditinjau dari hukum perjanjian. Mahkamah: Jurnal Kajian Hukum Islam, 6(2), 181. https://doi.org/10.24235/mahkamah.v6i2.9149
  25. Syarifuddin, A. (2006). Hukum perkawinan Islam di Indonesia. Kencana.
  26. Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 1 Tahun 1974 tentang Perkawinan.
  27. Zahro, S. F. (2023). Taklik talak: Analisis terhadap pendapat empat mazhab fikih.
  28. Zuhaili, W. (2016). Fiqh al-Islam wa adillatuhu. Dar al-Fikr.